Comfort 220Operator System for GaragesAnriebssystem für GaragenAnriebssystem für GaragenAnriebssystem für GaragenAnriebssystem für GaragenInstallation
English Page 10D. InstallationMount the lintel joining plate• To protect the pull element, which is integrated in the boom (chain or tootheddrive bel
GBEnglish Page 11D. Installation• Connect two door link brackets (B) to the door connector (C).• Screw this to the centre of the upper edge of the do
English Page 12D. InstallationGarage door operator for retractable up-and-over doorRequired accessories:• Adapter arm Special 102, Art.-No. 563 828
English Page 13D. InstallationGB• Screw the lintel joining plate (A) with boom to the top door frame, lintel or ceiling, so that the upper edge of th
English Page 14D. InstallationInstallation of the bulb12• Turn in a bulb E14 (max. 40 W).• Clip in the lamp cover.• Turn in the securing screw.After
English Page 15D. InstallationGBQuick release13Attention! Actuating the quick release may lead to uncontrolled movementsof the door:- in case the doo
English Page 16D. InstallationSeparate door from operator• Pull the cable (A) downward to the stop in order to separate the door from the operator (F
English Page 17E. Hand transmitterGBHand transmitter - Operation and accessoriesA Battery - transmission control lightB Operating buttonsC Battery c
English Page 18E. Hand transmitterHand transmitter - Programming:Learn coding (if necessary)This function is meant to transmit a code from an existin
English Page 19E. Hand transmitterGBChange codingIt is possible to change the coding of the remote control, in case a handtransmitter has gone lost.
English Page 2
English Page 20F. Control unit connectionsModule aerialProtection category: only for dry buildingsA Module aerialB Holder for aerial• Insert the mo
English Page 21F. Control unit connectionsGBConnection of external control elementsA Connection lead X 10 for control elements (Marantec system cabl
English Page 22G. Display functions and programming possibilitiesMeaning of symbols:LED offLED onLED flashing slowlyLED flashing quickly18Summary on
English Page 23G. Display functions and programming possibilitiesGBIn case of a malfunction the control lightMALFUNCTION (D) is flashing.• Shortly pr
English Page 24G. Display functions and programming possibilitiesAttention! The operator has two programming levels.For normal operation of the opera
English Page 25G. Display functions and programming possibilitiesGBDisplay of door situations:Door in end position OPENDoor in end position CLOSEDDoo
English Page 26G. Display functions and programming possibilitiesBasic functions of the operator22Programming sequence:• Press button 쒊 for approx. 2
GBEnglish Page 27G. Display functions and programming possibilitiesGeneral advice regarding the programming of control unitDisplay of the reference p
English Page 28G. Display functions and programming possibilities1. Programming of 'end position OPEN'• Press button 쒊 for approx. 2 sec. a
GBEnglish Page 29G. Display functions and programming possibilities2. Programming of the 'end position CLOSE'LED 4 is flashing and all othe
English Page 3GBA. ContentsA. Contents...3B. Meaning of s
English Page 30G. Display functions and programming possibilities3. Programming of remote controlLED 7 is flashing and all others are on.• Actuate th
GBEnglish Page 31G. Display functions and programming possibilities4. Programming 'RESET factory settings'LED 8 is flashing and all others
English Page 32G. Display functions and programming possibilitiesLearning of drive power:Attention! If the operator cuts out during the test run and
English Page 33GBG. Display functions and programming possibilitiesExtended operator functions (2nd programming level)24Advice:The values for the aut
English Page 34G. Display functions and programming possibilitiesAdvice:Changes in the programming levels of the extendedoperator functions may only
English Page 35GBG. Display functions and programming possibilities1. Programming of external photocellAdvice:Still hold the programming button 쒊 whe
English Page 36G. Display functions and programming possibilities2. Programming 'automatic cut-out OPEN'Attention! The automatic cut-out is
English Page 37G. Display functions and programming possibilitiesGBLED's 2 and 6 are flashing. • With button 팬 or 팫 the 'automatic cut-out&
English Page 38G. Display functions and programming possibilities3. Programming 'automatic cut-out CLOSE'Attention! The automatic cut-out i
English Page 39G. Display functions and programming possibilitiesGBLED's 4 and 6 are flashing. • With button 팬 or 팫 the 'automatic cut-out&
English Page 4B. Meaning of symbolsCaution! Danger of personal injuries!Here follow important safety advices, which have to be observedby all means t
English Page 40G. Display functions and programming possibilitiesLED 6 is flashing. • With button 팬 or 팫 the 'offset learnedpower limit' ca
GBEnglish Page 41G. Display functions and programming possibilities5. Programming of 'operator speed'LED 7 is flashing. • With button 팬 or
English Page 42G. Display functions and programming possibilitiesAdjustable values of the extended operator functionsLegend:LED offLED onLED flashes
GBEnglish Page 43G. Display functions and programming possibilitiesSettings from factorynot possibleAdvice:If an external driveway photocell is conne
English Page 44G. Display functions and programming possibilitieshgjhgjjhghgjghShort programming instructions of the basic functions:Menu 2: end posi
GBEnglish Page 45G. Display functions and programming possibilitiesShort programming instructions of the extended operator functions:hghgjhghgjhghgjh
English Page 46G. Display functions and programming possibilitiesWiring diagram Comfort 220H4 Operator lightM1 MotorS Main switch or button 'eme
GBEnglish Page 47G. Display functions and programming possibilitiesAttention! Low voltage!External voltage on the sockets X10, X20 or screw terminals
English Page 48H. Test instructionsCause for error• No voltage• Thermal overload protection intransformer is active.• Control unit defective• Static
GBEnglish Page 49H. Test instructionsRemedies• Check voltage.• Check all fuses and plug connections to power.• Have motor aggregate cooled down.• Hav
English Page 5B. Meaning of symbolsGBOperation, voltageImpulseMalfunctionEnd position OPENEnd position CLOSEDPower limitSTOPExternal control elements
English Page 50I. Error numbersError 6:Photocell is active.Error 7:Programming cancelled.Error 8:Reference point not OK.Error 9:Rpm detection defecti
GBEnglish Page 51J. Initial operation and maintenanceInitial operationAttention! Power operated windows, doors and gates for industrial use haveto be
English Page 52K. Technical detailsGarage door operatorComfort 220 Connected loads:230 V250 W (operation with lighting)3,9 W (at standstill without l
GBEnglish Page 53L. Index of illustrations (Book of illustrations)Fig. D.1: Required toolsFig. D.2: Site requirementsFig. D.3: Push on adapter sleeve
54 Hiermit erklären wir, daß das nachfolgend bezeichneteProdukt aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verk
55Angewandte harmonisierte Normen, insbesondere:To agreed standards:Normes harmonisées appliquées, tout spécialement:Toegepaste geharmoniseerde normen
56 Hiermit erklären wir, daß das nachfolgend bezeichneteProdukt aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verk
57Angewandte harmonisierte Normen, insbesondere:To agreed standards:Normes harmonisées appliquées, tout spécialement:Toegepaste geharmoniseerde normen
58
59
English Page 6C. Important safety adviceInstallation and initial operation of this operator may only be carried out by qualified and trained speciali
EN 55011EN 50081EN 50082ETS 300220Version: 12.2003#64 7441 - GB 360206 - M - 0.5 - 0303ENGLISH Copyright.No part of this manual may be reproduced with
English Page 7C. Important safety adviceGBCaution!In case these warnings are ignored, personal injuries and materialdamages may occur Advice!To avoid
English Page 8D. InstallationPreparation• Unpack the boom and the motor unit and keep it ready for mounting.Required tools21Combination wrench SW 10C
English Page 9D. InstallationGBConnect boom with the operator unit• Push the adapter sleeve (A) to the stop onto the fine toothed gear shaft (fig. D.
Kommentare zu diesen Handbüchern